@prefix ns0: <http://rdf-vocabulary.ddialliance.org/xkos#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_35794>
  ns0:has_exact_match <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4626>, <http://vocabulary.worldbank.org/thesaurus/1548686>, <http://lod.nal.usda.gov/nalt/43954>, <http://thesaurus.oieau.fr/thesaurus/resource/ark:/99160/8ab61ef5-2b8a-441d-904a-5b520cf3b217>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=16720> ;
  skos:scopeNote "Roztwór powstały na skutek wycieku ze składowiska odpadów itp., szczególnie roztwór zawierający substancje zanieczyszczające przenoszone na skutek wymywania gleby"@en ;
  ns0:note "Eine Lösung, durch Auslaugen der Deponie entstanden, besonders eine durch Auslaugen der Erde Schadstoffe enthaltende Lösung", "Depolama alanlarının yıkanarak süzülmesi yoluyla elde edilen çözelti; özellikle de toprağın yıkanarak süzülmesi yoluyla ortaya çıkan kirleticileri içeren çözelti", "Una solución formada por lixiviación, especialmente una solución que contiene contaminantes adquiridos por la lixiviación del suelo", "สารละละายจากการชะล้างของดิน เป็นต้น โดยเฉพาะสารละลายที่มีสารปนเปื้อน ซึ่งได้จากการชะล้างของดิน", "Roztwór powstały na skutek wycieku ze składowiska odpadów itp., szczególnie roztwór zawierający substancje zanieczyszczające przenoszone na skutek wymywania gleby", "Többek között szemétlerakóból kimosódó oldat, mely a talajon keresztül történo szivárgás során szennyezo anyagokat is felvesz", "Soluzione formata dalla percolazione delle discariche, ecc., in modo particolare soluzione contenente contaminanti raccolti attravero la lisciviazione del suolo", "A solution formed by leaching of landfills etc., especially a solution containing contaminants picked up through the leaching of soil", "ສານລະ​ລາຍ​ທີ່​ຊຶມ​ຜ່ານ​ ຈາກ​ກອງ​ຂີ້​ເຫຍື້ອລົງດິນ ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ ສານ​ລະ​ລາຍ​ ທີ່ບັນຈຸ​ມີ​ສິ່ງ​ເປິະ​ເປື້ອນ ຊຶ່ງ​ເກັບ​ໄດ້ ຈາ​ກການ​ຊືມຜ່ານ​​ລົງດິນ.​", "Liquide percole au travers des déchets solides entraînant avec lui des substances sissoutes ou en dispersion" ;
  a skos:Concept, <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept> ;
  ns0:has_close_match <http://vocabulary.worldbank.org/thesaurus/1548686>, <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4626>, <http://thesaurus.oieau.fr/thesaurus/resource/ark:/99160/8ab61ef5-2b8a-441d-904a-5b520cf3b217>, <http://lod.nal.usda.gov/nalt/43954>, <https://vocabularyserver.com/cnr/ml/earth/en/xml.php?skosTema=16720> ;
  ns0:Obsolete "false" ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_35171>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_8321> ;
  skos:prefLabel "شیرابه‌های محل دفن زباله"@fa, "landfill leachates"@en ;
  ns0:Date_Created "2011-11-20T21:09:57Z" ;
  ns0:Date_Modified "2023-03-16T21:00:42Z" ;
  ns0:Parents <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_35164> ;
  ns0:Causes <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_8321> ;
  ns0:Is_produced_by <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_35171> ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_35164> ;
  ns0:is_in_scheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> .

ns0:Date_Modified rdfs:label "تاریخ اصلاح"@fa, "Date Modified"@en .
ns0:is_in_scheme rdfs:label "در طرح"@fa, "is in scheme"@en .
ns0:Is_produced_by rdfs:label "تولید شده/ محصولی از"@fa, "Is produced by"@en .
<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_35164>
  skos:prefLabel "شیرابه‌ها"@fa, "leachates"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:narrower <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_35794> .

ns0:Causes rdfs:label "رابطه علی (علت و معلولی)"@fa, "Causes"@en .
ns0:Parents rdfs:label "رابطه والد فرزندی"@fa, "Parents"@en .
ns0:Date_Created rdfs:label "تاریخ ایجاد"@fa, "Date Created"@en .
ns0:note rdfs:label "یادداشت"@fa, "note"@en .
ns0:has_close_match rdfs:label "همپوشانی نزدیک با"@fa, "has close match"@en .
ns0:Obsolete rdfs:label "منسوخ"@fa, "Obsolete"@en .
<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_35171>
  skos:prefLabel "خاکچال‌ها"@fa, "landfills"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_35794> ;
  ns0:Produces <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_35794> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_8321>
  skos:prefLabel "آلودگی آب"@fa, "water pollution"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_35794> ;
  ns0:Is_caused_by <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_35794> .

ns0:has_exact_match rdfs:label "مطابقت دقیق دارد"@fa, "has exact match"@en .