@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix ns0: <http://rdf-vocabulary.ddialliance.org/xkos#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<http://rdf-vocabulary.ddialliance.org/xkos#Obsolete> rdfs:label "منسوخ"@fa, "Obsolete"@en .
<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397>
  ns0:Has_component <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_3195> ;
  ns0:note "ກິດຈະກຳນອກກະສິກຳ ທີ່ດຳເນີນໃນພື້ນທີ່ກະສິກຳ ຫຼື ໃນຟາມ", "Actividades no-agrícolas que se llevan a cabo en la finca", "Działalność nierolnicza wykonywana na terenie gospodarstwa", "Attività non agricole svolte nell'azienda agricola", "Actividade não agrícola exercida na exploração agrícola", "Activité non agricole pratiquée sur la ferme", "فعالیت‌های غیر کشاورزی انجام‌شده روی زمین کشاورزی", "Nicht-landwirtschaftliche Aktivitäten ausgeführt in landwirtschaftlichen Betrieben", "กิจกรรมนอกฟาร์มเพื่อช่วยเหลือฟาร์ม", "Çiftlikte gerçekleştirilen çiftlik dışı faaliyetler", "Nem mezogazdasági tevékenység végzése mezogazdasági üzemben", "Non-farm activities carried out on a farm" ;
  ns0:Includes <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_5208>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_5596>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_15519> ;
  ns0:has_exact_match <http://d-nb.info/gnd/4171368-0> ;
  ns0:Has_part <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_3195> ;
  ns0:is_in_scheme <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> ;
  skos:prefLabel "بنگاه‌های کمک‌های اقتصادی"@fa, "ancillary enterprises"@en ;
  ns0:Affects <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_3647> ;
  ns0:Date_Modified "2022-10-27T14:22:42Z" ;
  ns0:Date_Created "2011-11-20T19:47:37Z" ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_3647>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_5208>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_3195>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_5596>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_15519> ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_10626> ;
  ns0:Obsolete "false" ;
  ns0:has_close_match <http://d-nb.info/gnd/4171368-0> ;
  skos:narrower <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_2797>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_3483>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_1924>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_2323> ;
  ns0:Parents <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_10626> ;
  skos:scopeNote "Nem mezogazdasági tevékenység végzése mezogazdasági üzemben"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  ns0:Synonyms "activité secondaire" .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_5596>
  skos:prefLabel "کشاورزی پاره وقت"@fa, "part-time farming"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> ;
  ns0:Is_included_in <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_5208>
  skos:prefLabel "درآمد غیر کشاورزی"@fa, "nonfarm income"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> ;
  ns0:Is_included_in <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> .

ns0:Includes rdfs:label "شامل/ دربرگیرنده"@fa, "Includes"@en .
<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_10626>
  skos:prefLabel "بنگاه‌های اقتصادی"@fa, "enterprises"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:narrower <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> .

ns0:Date_Created rdfs:label "تاریخ ایجاد"@fa, "Date Created"@en .
ns0:Affects rdfs:label "واکنش/تاثیرپذیر"@fa, "Affects"@en .
<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_15519>
  skos:prefLabel "بنگاه‌های اقتصادی کوچک"@fa, "small enterprises"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> ;
  ns0:Is_included_in <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> .

ns0:has_close_match rdfs:label "همپوشانی نزدیک با"@fa, "has close match"@en .
<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_3195>
  skos:prefLabel "باغبانی"@fa, "gardening"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> ;
  ns0:Is_part_of <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> ;
  ns0:Is_component_of <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_3483>
  skos:prefLabel "صنایع دستی"@fa, "handicrafts"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> ;
  ns0:Parents <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_2323>
  skos:prefLabel "بازاریابی مستقیم"@fa, "direct marketing"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> ;
  ns0:Parents <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> .

ns0:Has_part rdfs:label "دارای جزء/ جزءواژگی"@fa, "Has part"@en .
ns0:Date_Modified rdfs:label "تاریخ اصلاح"@fa, "Date Modified"@en .
<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_2797>
  skos:prefLabel "گذران تعطیلات در مزرعه"@fa, "farm holidays"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> ;
  ns0:Parents <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> .

ns0:Synonyms rdfs:label "مترادف‌ها"@fa, "Synonyms"@en .
ns0:has_exact_match rdfs:label "مطابقت دقیق دارد"@fa, "has exact match"@en .
<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_1924>
  skos:prefLabel "صنعت خانگی"@fa, "cottage industry"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> ;
  ns0:Parents <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> .

ns0:Parents rdfs:label "رابطه والد فرزندی"@fa, "Parents"@en .
ns0:is_in_scheme rdfs:label "در طرح"@fa, "is in scheme"@en .
<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_3647>
  skos:prefLabel "اقتصاد خانواده"@fa, "home economics"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> ;
  ns0:Is_affected_by <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/c_397> .

ns0:note rdfs:label "یادداشت"@fa, "note"@en .
ns0:Has_component rdfs:label "دارای جزء یا عنصر"@fa, "Has component"@en .