برداشتن کوله سیستوستومی لوله
Removal of tube cholecystostomy
ریزش جزئی نخاع
Partial extirpation of spinal cord
برداشتن تومور خوش خیم از استخوان
Removal of benign tumor from bone
اکسترپاسیون باز ضایعه حنجره
Open extirpation of lesion of larynx
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه بطن مغز
Endoscopic extirpation of lesion of ventricle of brain
برداشتن لوله گاستروستومی با فیبراپتیک آندوسکوپی (روش)
Fiberoptic endoscopic removal of gastrostomy tube (procedure)
روش حذف
Removal Procedure
از بین بردن ضایعه نخاعی (روش)
Extirpation of lesion of spinal cord (procedure)
برداشتن کیست تخمدان (روش)
Removal of ovarian cyst (procedure)
تخلیه باز ضایعه معده
Open extirpation of lesion of stomach
برداشتن لخته خون از مثانه با برش
Removal of blood clot from bladder by incision
از بین رفتن عصب سمپاتیک گردنی
Extirpation of cervical sympathetic nerve
ترومبکتومی با کاتتر شریان زیر بغل با برش بازو
Thrombectomy with catheter of axillary artery by arm incision
حجم زدایی نئوپلاسم حفره شکمی (روش)
Debulking of neoplasm of abdominal cavity (procedure)
ترومبکتومی مستقیم ورید ساب کلاوین با برش بازو
Direct thrombectomy of subclavian vein by arm incision
برداشتن رسوب آهکی تاندون دست
Removal of calcareous deposit of tendon of hand
خارج کردن بدن شل از داخل حفره مفصل
Removal of loose body from within joint cavity
اکسترپاسیون باز ضایعه ایلئوم
Open extirpation of lesion of ileum
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه اوروفارنکس
Endoscopic extirpation of lesion of oropharynx
اکسترپاسیون باز ضایعه مری
Open extirpation of lesion of esophagus
اکسترپاسیون باز ضایعه ریه
Open extirpation of lesion of lung
از بین رفتن عصب سمپاتیک کمری
Extirpation of lumbar sympathetic nerve
برداشتن باز ترومبوز قلبی (روش)
Open removal of cardiac thrombus (procedure)
از بین بردن ورید واریسی اندام تحتانی (روش)
Extirpation of varicose vein of lower limb (procedure)
گراتاژ
Grattage
Resection of broad ligament
برداشتن رباط پهن
اکسترپاسیون باز ضایعه اثنی عشر
Open extirpation of lesion of duodenum
برداشت بافت
Harvesting of tissue
برداشتن دریچه CSF
CSF valve removal
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه ایلئوم
Endoscopic extirpation of lesion of ileum
برش و برداشتن دستگاه ارتوپدی
Incision and removal of orthopedic device
ترومبکتومی ترانس لومینال از راه پوست رگ خونی کبد (روش)
Percutaneous transluminal thrombectomy of blood vessel of liver (procedure)
از بین بردن پروکتوسکوپیک ضایعه راست روده
Proctoscopic extirpation of lesion of rectum
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه کلیه
Endoscopic extirpation of lesion of kidney
ترومبکتومی مستقیم ورید اجوف با برش ساق پا
Direct thrombectomy of vena cava by leg incision
از بین بردن ضایعه مجرای صفراوی
Extirpation of lesion of bile duct
برداشتن ضایعه مننژهای مغزی
Removal of lesion of brain meninges
ترومبکتومی ورید اندام تحتانی
Thrombectomy of lower limb vein
حذف ریزنمونه از صلبیه
Removal of explant from sclera
حذف باز گیاهان قلبی (روش)
Open removal of cardiac vegetations (procedure)
برداشتن اگزوستوز از تیبیا (روش)
Removal of exostosis from tibia (procedure)
برداشتن بای پس مری
Removal of bypass of oesophagus
باز کردن گیره از لوله فالوپ
Open removal of clip from fallopian tube
حذف ویسکوالاستیک از محفظه قدامی (روش)
Removal of viscoelastic from anterior chamber (procedure)
ترومبکتومی با کاتتر ورید زیر بغل با برش بازو
Thrombectomy with catheter of axillary vein by arm incision
برداشتن پروتز از دیواره قفسه سینه
Removal of prosthesis from chest wall
حجیم زدایی نئوپلاسم نخاع (روش)
Debulking of neoplasm of spinal cord (procedure)
شیاتوتومی عروقی شبکیه (روش)
Retinal vascular sheathotomy (procedure)
برداشتن وزن طلا از پلک بالا
Removal of gold weight from upper eyelid
برداشتن مخزن کاشته شده
Removal of implanted reservoir
برداشتن سرکلاژ سرویکوایستمی با روش شکمی (روش)
Removal of cervicoisthmic cerclage by abdominal approach (procedure)
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه پلورا
Endoscopic extirpation of lesion of pleura
خارج کردن باز محصولات لقاح از رحم (روش)
Open removal of products of conception from uterus (procedure)
برداشتن بخیه ملتحمه (روش)
Removal of conjunctival sutures (procedure)
برداشتن گره تیروئید
Removal of thyroid nodule
رفع انسداد از ساختار مجاور دریچه قلب
Removal of obstruction from structure adjacent to valve of heart
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه تخمدان
Endoscopic extirpation of lesion of ovary
گاستروسکوپی و برداشتن ضایعه
Gastroscopy and extirpation of lesion
برداشتن
Excision
ترومبکتومی مستقیم ورید ساب کلاوین با برش گردن
Direct thrombectomy of subclavian vein by neck incision
حجیم کردن پلک بالا (روش)
Debulking of upper eyelid (procedure)
بیوپسی جراحی
Surgical biopsy
ترومبکتومی پروتز عروقی اندام تحتانی (روش)
Lower limb vascular prosthesis thrombectomy (procedure)
برداشتن دندان روییده با جراحی که نیاز به بالا بردن فلپ موکوپریوستئال و برداشتن استخوان و/یا برش دندان دارد.
Surgical removal of erupted tooth requiring elevation of mucoperiosteal flap and removal of bone and/or section of tooth
برداشتن پیوند عروقی (روش)
Removal of vascular graft (procedure)
برداشتن قطعات استخوان (روش)
Removal of bone fragments (procedure)
برداشتن سپتوم کولورکتال
Removal of colorectal septum
ترومبکتومی با کاتتر شریان کاروتید با برش گردن
Thrombectomy with catheter of carotid artery by neck incision
برداشتن بافت گرانوله از گوش خارجی
Removal of granulation tissue from external ear
اکسترپاسیون باز ضایعه راست روده
Open extirpation of lesion of rectum
برداشتن لخته خون از کلیه با برش
Removal of blood clot from kidney by incision
Resection of mediastinal lesion
برداشتن ضایعه مدیاستن
برداشتن نوار ترانسفوراتور (روش)
Removal of transobturator tape (procedure)
برداشتن لخته خون از بخش قدامی چشم
Removal of blood clot from anterior segment of eye
از بین بردن ضایعه گوش خارجی
Extirpation of lesion of external ear
ختنه
circumcision
برداشتن شانت پلورال ساب دورال
Removal of subdural-pleural shunt
حجیم کردن پلک پایین (روش)
Debulking of lower eyelid (procedure)
برداشتن کامل آلوگرافت روده (روش)
Complete removal of allograft of intestine (procedure)
حجم زدایی تومور لگن
Debulking of pelvic tumor
ترومبکتومی مستقیم ورید زیر بغل با برش بازو
Direct thrombectomy of axillary vein by arm incision
حذف ماده کاشته شده از استخوان
Removal of implanted substance from bone
برداشتن حلقه ضبط کننده الکتروکاردیوگرافی (روش)
Removal of electrocardiography loop recorder (procedure)
برداشتن غشای عروقی زیر شبکیه (روش)
Removal of subretinal vascular membrane (procedure)
برداشتن ایمپلنت
Removal of implant
ترومبکتومی با کاتتر شریان بازویی با برش بازو
Thrombectomy with catheter of brachial artery by arm incision
برداشتن آدنوم تیروئید (روش)
Removal of thyroid adenoma (procedure)
برداشتن بسته ماستوئید
Removal of mastoid pack
حذف غشای محدود کننده داخلی
Removal of internal limiting membrane
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه هیپوفارنکس
Endoscopic extirpation of lesion of hypopharynx
ترومبکتومی پروتز عروقی اندام فوقانی (روش)
Upper limb vascular prosthesis thrombectomy (procedure)
از بین بردن ضایعه ریشه عصبی نخاعی
Extirpation of lesion of spinal nerve root
بازبینی باز فیستول شریانی وریدی با استفاده از پیوند با برداشتن ترومبوز (روش)
Open revision of arteriovenous fistula using graft with removal of thrombus (procedure)
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه نازوفارنکس
Endoscopic extirpation of lesion of nasopharynx
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه مری با استفاده از ازفاگوسکوپ سفت و سخت
Endoscopic extirpation of lesion of esophagus using rigid esophagoscope
برداشتن بافت گرانوله از حنجره
Removal of granulation tissue from larynx
Surgical removal
عمل جراحی برای برداشتن
عمل حذف جراحی
Surgical removal - action
روش جراحی (روش)
Surgical procedure (procedure)
Method
روش
هست یک
Is a