زمان گذشته مشخص شده (مقدار واجد شرایط)
Past - time specified (qualifier value)
زمان گذشته نامشخص (مقدار واجد شرایط)
Past - time unspecified (qualifier value)
اخیر
Recent
در گذشته (مقدار واجد شرایط)
In the past (qualifier value)
هست یک
Is a
فعلی یا گذشته (واقعی) (مقدار واجد شرایط)
Current or past (actual) (qualifier value)