تکه تکه شدن سنگ کلیه با سونوگرافی آندوسکوپی
Endoscopic ultrasound fragmentation of renal calculus
برش آندوسکوپی سینوس اسفنوئید (روش)
Endoscopic incision of sphenoid sinus (procedure)
لیزر درمانی آندوسکوپی رکتوم
Endoscopic laser therapy of rectum
آزادسازی آرتروسکوپی کپسول مفصل آرنج (روش)
Arthroscopic release of capsule of elbow joint (procedure)
برداشتن جزئی حالب با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic partial excision of ureter (procedure)
برداشتن غدد لنفاوی خلف صفاقی با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic excision of retroperitoneal lymph node (procedure)
سیگموئیدوستومی آندوسکوپی از راه پوست (روش)
Percutaneous endoscopic sigmoidostomy (procedure)
لیتوتریپسی لیزری سیالندوسکوپی سنگ غده پاروتید
Sialendoscopic laser lithotripsy of calculus of parotid gland
تشریح غدد لنفاوی D2 با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic D2 lymph node dissection (procedure)
تشریح غدد لنفاوی D1 با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic D1 lymph node dissection (procedure)
روش جراحی (روش)
Surgical procedure (procedure)
برداشت آندوسکوپی ضایعه داخلی بینی (روش)
Endoscopic excision of lesion of internal nose (procedure)
برداشت آندوسکوپی بافت روده بزرگ
Endoscopic excision of tissue of large intestine
تعلیق گردن مثانه آندوسکوپی Stamey (روش)
Stamey endoscopic bladder neck suspension (procedure)
تخریب آندوسکوپی بافت مقعد
Endoscopic destruction of tissue of anus
کاهش آرتروسکوپی شکستگی دو کندیل پروگزیمال تیبیا با فیکساسیون داخلی (روش)
Arthroscopic reduction of bicondylar fracture of proximal tibia with internal fixation (procedure)
جراحی آندوسکوپی رحم (روش)
Endoscopic uteroplasty (procedure)
برش و درناژ کیست تخمدان با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic incision and drainage of cyst of ovary (procedure)
برش سیستوسکوپی انعطاف پذیر ضایعه مثانه
Flexible cystoscopic excision of bladder lesion
هست یک
Is a
برداشت آندوسکوپی بافت مری (روش)
Endoscopic excision of tissue of esophagus (procedure)
درمان فتودینامیک فیبراپتیک آندوسکوپی ضایعه معده (روش)
Fiberoptic endoscopic photodynamic therapy of lesion of stomach (procedure)
ابلیشن لاپاراسکوپی ضایعه کلیه (روش)
Laparoscopic ablation of lesion of kidney (procedure)
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه مری با استفاده از ازفاگوسکوپ سفت و سخت
Endoscopic extirpation of lesion of esophagus using rigid esophagoscope
تخریب پروکتوسکوپی ضایعه راست روده
Proctoscopic destruction of lesion of rectum
برداشتن آندوسکوپی از راه پوست اولیه دیسک بین مهره ای قفسه سینه (روش)
Primary percutaneous endoscopic excision of thoracic intervertebral disc (procedure)
ابلیشن آندوسکوپیک آندومتر (روش)
Endoscopic ablation of endometrium (procedure)
برداشت آندوسکوپی ضایعه معده
Endoscopic excision of lesion of stomach
کیسه‌دار کردن کیست تخمدان با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic marsupialization of cyst of ovary (procedure)
قرار دادن فیبر نوری آندوسکوپی استنت فلزی در حال گسترش در روده بزرگ (روش)
Fiberoptic endoscopic insertion of expanding metal stent into colon (procedure)
کوتریزاسیون فیبروپتیک آندوسکوپی ضایعه دستگاه گوارش فوقانی
Fibreoptic endoscopic cauterisation of lesion of upper gastrointestinal tract
برداشتن جرم از لگن کلیه به روش لاپاراسکوپی با برش (روش)
Laparoscopic removal of calculus from renal pelvis by incision (procedure)
قرار دادن لوله گاستروستومی با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic insertion of gastrostomy tube (procedure)
حفاری آندوسکوپی تخمدان (روش)
Endoscopic drilling of ovary (procedure)
گاستروآنتروستومی لاپاراسکوپی
Laparoscopic gastroenterostomy
جراحی آندوسکوپی عملکردی سینوس پولیپکتومی سینوس بینی (روش)
Functional endoscopic sinus surgery - polypectomy of nasal sinus (procedure)
لیزر درمانی آندوسکوپی کولون
Endoscopic laser therapy of colon
برش آندوسکوپی مجرای صفراوی مشترک و برداشتن جرم (روش)
Endoscopic incision of common bile duct and removal of calculus (procedure)
برداشت آندوسکوپی بافت مجرای ادرار
Endoscopic excision of tissue of urethra
برداشتن بیضه با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic excision of testis (procedure)
برداشت آرتروسکوپیک کندروسیت های اتولوگ
Arthroscopic harvest of autologous chondrocytes
آناستوموز لاپاراسکوپی کیسه صفرا به روده (روش)
Laparoscopic anastomosis of gallbladder to intestine (procedure)
سنگ شکنی نفروسکوپی سنگ کلیه (روش)
Nephroscopic lithotripsy of renal calculus (procedure)
برداشتن مخاط رکتوم با کولونوسکوپی (روش)
Colonoscopic excision of mucosa of rectum (procedure)
پولیپکتومی مثانه رزکسیون از طریق پیشابراه
Transurethral resection - bladder polypectomy
کوله سیستوستومی لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic cholecystostomy (procedure)
برداشتن غدد لنفاوی لگن با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic excision of pelvic lymph node (procedure)
ترمیم لاپاراسکوپی بی اختیاری استرسی ادرار با استفاده از اسلینگ (روش)
Laparoscopic repair of urinary stress incontinence using sling (procedure)
ترموکواگولاسیون آندوسکوپی روده کوچک برای کنترل خونریزی
Endoscopic thermocoagulation of small intestine for control of hemorrhage
برداشتن آندوسکوپی نئوپلاسم حالب با استفاده از لیزر (روش)
Endoscopic ablation of neoplasm of ureter using laser (procedure)
روش جراحی آندوسکوپی مری با استفاده از لیزر
Endoscopic surgical procedure on oesophagus using laser
کرایوابلاسیون آندوسکوپی ضایعه کلیه (روش)
Endoscopic cryoablation of lesion of kidney (procedure)
تخریب آندوسکوپی ضایعه رحم
Endoscopic destruction of lesion of uterus
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه کلیه
Endoscopic extirpation of lesion of kidney
برداشتن مری با کمک توراکوسکوپی ویدئویی (روش)
Video assisted thoracoscopic excision of esophagus (procedure)
لیتروپسی مجرای صفراوی آندوسکوپی (روش)
Endoscopic bile duct lithrotripsy (procedure)
تیمکتومی مدیاستینوسکوپیک
Mediastinoscopic thymectomy
برداشتن زخم مثانه TUR
TUR - bladder ulcer excision
تخریب رحم و ساختارهای پشتیبان هیستروسکوپی (روش)
Hysteroscopic destruction of uterus and supporting structures (procedure)
سنگ شکنی آندوسکوپی ترانس مجرای سنگ مثانه
Transurethral endoscopic lithotripsy of bladder calculus
بستن آندوسکوپی واریس روده کوچک (روش)
Endoscopic ligation of varix of small intestine (procedure)
ساکروکولپوپکسی لاپاراسکوپی
Laparoscopic sacrocolpopexy
برداشتن آندوسکوپی پلیکا سینوویال (روش)
Endoscopic excision of synovial plica (procedure)
برداشت آندوسکوپی مخاط معده (روش)
Endoscopic excision of mucosa of stomach (procedure)
الکترورزکسیون TUR مثانه
TUR - electroresection of bladder
کاهش آرتروسکوپی شکستگی پلاتوی تیبیا با فیکساسیون داخلی (روش)
Arthroscopic reduction of fracture of tibial plateau with internal fixation (procedure)
ابلیشن ضایعه کبدی با مایکروویو لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic microwave ablation of lesion of liver (procedure)
تخریب آندوسکوپی ضایعه مجرای صفراوی (روش)
Endoscopic destruction of lesion of bile duct (procedure)
برداشتن قسمتی از کولون با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic excision of part of colon (procedure)
برداشتن قسمتی از طحال با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic excision of part of spleen (procedure)
تخریب آندوسکوپی بافت معده
Endoscopic destruction of tissue of stomach
برداشت آندوسکوپی غضروف مفصلی
Endoscopic excision of articular cartilage
تخریب آندوسکوپی بافت مجرای ادرار
Endoscopic destruction of tissue of urethra
جراحی آندوسکوپی عملکردی سینوس، کل
Functional endoscopic sinus surgery, total
برداشتن آندوسکوپی ضایعه مجرای صفراوی (روش)
Endoscopic excision of lesion of bile duct (procedure)
برداشتن آندوسکوپی زیر مخاطی ضایعه روده تحتانی با استفاده از سیگموئیدوسکوپ فیبراپتیک (روش)
Endoscopic submucosal resection of lesion of lower bowel using fiberoptic sigmoidoscope (procedure)
برداشتن تنگی حالب با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic excision of stricture of ureter (procedure)
برداشت فیبر نوری آندوسکوپی زیر مخاطی ضایعه مری (روش)
Fiberoptic endoscopic submucosal resection of lesion of esophagus (procedure)
آندوسکوپ
Endoscope
برداشتن آندوسکوپی سینوس اسفنوئید (روش)
Endoscopic excision of sphenoid sinus (procedure)
برداشت آندوسکوپی ضایعه مری
Endoscopic excision of lesion of esophagus
ترمیم نقص پاراواژنال با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic repair of paravaginal defect (procedure)
اسفنکتروتومی آندوسکوپی اسفنکتر اودی و قرار دادن پروتز لوله در مجرای صفراوی
Endoscopic sphincterotomy of sphincter of Oddi and insertion of tubal prosthesis into bile duct
کاهش آرتروسکوپی اولیه و تثبیت شکستگی
Primary arthroscopic reduction and fixation of fracture
بستن لاپاراسکوپی شریان مزانتریک تحتانی (روش)
Laparoscopic ligation of inferior mesenteric artery (procedure)
حفاری آندوسکوپی اپی فیز برای ترمیم غضروف مفصلی (روش)
Endoscopic drilling of epiphysis for repair of articular cartilage (procedure)
تثبیت کلیه با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic fixation of kidney (procedure)
ماتریکس آرتروسکوپی باعث کاشت کندروسیت اتولوگ مفصل شد
Arthroscopic matrix-induced autologous chondrocyte implantation of joint
برش لاپاراسکوپی حالب (روش)
Laparoscopic incision of ureter (procedure)
دکورتیکاسیون کیست کلیه با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic decortication of cyst of kidney (procedure)
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه پلورا
Endoscopic extirpation of lesion of pleura
گاسترکتومی اسلیو لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic sleeve gastrectomy (procedure)
برداشتن کیست تخمدان با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic removal of ovarian cyst (procedure)
برداشتن تخمدان به روش لاپاراسکوپی
Laparoscopic excision of ovary
Method
روش
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه تخمدان
Endoscopic extirpation of lesion of ovary
برداشتن آندوسکوپی نئوپلاسم حالب (روش)
Endoscopic excision of neoplasm of ureter (procedure)
ابلیشن آندوسکوپی تنگی حالب با استفاده از لیزر (روش)
Endoscopic ablation of stricture of ureter using laser (procedure)
آپاندکتومی لاپاراسکوپیک
Laparoscopic appendectomy
عمل جراحی آندوسکوپی سینوس، محدود
Functional endoscopic sinus surgery, limited
Fiberoptic endoscopic insertion of expanding metal stent into esophagus (procedure)
قرار دادن فیبر نوری آندوسکوپی استنت فلزی در حال گسترش در مری (روش)
تکه تکه شدن سنگ کلیه با لیزر آندوسکوپی
Endoscopic laser fragmentation of renal calculus
برداشتن جسم خارجی از مفصل به روش آرتروسکوپی
Arthroscopic removal of foreign body from joint
قطع تنه عصب واگ لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic transection of trunk of vagus nerve (procedure)
Endoscopic operation
عمل آندوسکوپی
جراحی آندوسکوپی لیزر اثنی عشر
Endoscopic laser surgery on duodenum
برداشتن دیورتیکول مثانه با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic excision of diverticulum of urinary bladder (procedure)
برداشتن پولیپ پس از عمل جراحی آندوسکوپی سینوس تحت بی حسی موضعی
Functional endoscopic sinus surgery - postoperative removal of polyps under local anaesthetic
سالپنژکتومی لاپاراسکوپیک
Laparoscopic salpingectomy
تخریب آندوسکوپی ضایعه پروستات
Endoscopic destruction of lesion of prostate
بستن لاپاراسکوپی بالا ورید اسپرماتیک (روش)
Laparoscopic high ligation of spermatic vein (procedure)
برداشتن پاپیلوم مثانه از طریق مجرای ادرار
Transurethral resection of bladder papilloma
انجماد لاپاراسکوپی نئوپلاسم کبد (روش)
Laparoscopic cryoablation of neoplasm of liver (procedure)
برداشتن جزئی کلیه با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic partial excision of kidney (procedure)
کاردیومیوتومی لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic cardiomyotomy (procedure)
Fiberoptic endoscopic insertion of expanding covered metal stent into esophagus (procedure)
برداشتن کامل مثانه با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic total excision of urinary bladder (procedure)
برداشتن جزئی مثانه با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic partial excision of urinary bladder (procedure)
مدیالیزاسیون تارهای صوتی آندوسکوپی (روش)
Endoscopic vocal cord medialization (procedure)
برداشتن کامل کلیه با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic total excision of kidney (procedure)
تثبیت پرولاپس رکتوم با لاپراسکوپی (روش)
Lapraroscopic fixation of prolapse of rectum (procedure)
برداشتن ورید واریسی پا با ترانس ایلومیناسیون آندوسکوپی (روش)
Endoscopic transilluminated excision of varicose vein of leg (procedure)
آزادسازی آرتروسکوپی کپسول مفصل ران (روش)
Arthroscopic release of capsule of hip joint (procedure)
اسفنکتروتومی خارجی مثانه از طریق مجرای پیشابراه (روش)
Transurethral external sphincterotomy of male bladder (procedure)
برداشتن گردن مثانه زنانه از طریق مجرای ادرار
Transurethral resection of female bladder neck
برداشتن لوله گاستروستومی با فیبراپتیک آندوسکوپی (روش)
Fiberoptic endoscopic removal of gastrostomy tube (procedure)
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه هیپوفارنکس
Endoscopic extirpation of lesion of hypopharynx
برداشت آندوسکوپی بافت مقعد
Endoscopic excision of tissue of anus
کاهش حجم ریه با برونکوسکوپی
Bronchoscopic lung volume reduction
لیزر درمانی آندوسکوپی معده
Endoscopic laser therapy of stomach
سیستودیاترمی و تخریب ضایعه مثانه
Cystodiathermy and destruction of bladder lesion
برداشت آندوسکوپی پولیپ روده کوچک (روش)
Endoscopic excision of polyp of small intestine (procedure)
Surgical action
عمل جراحی
برداشتن کامل حالب با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic total excision of ureter (procedure)
برداشتن آندوسکوپی سینوس اتموئید (روش)
Endoscopic excision of ethmoid sinus (procedure)
کنترل آندوسکوپی خونریزی معده با استفاده از ترموکواگولاسیون
Endoscopic control of gastric bleeding using thermocoagulation
گاستروستومی آندوسکوپی از راه پوست
Percutaneous endoscopic gastrostomy
فیبراپتیک آندوسکوپیک پیوند آندولومینال محل اتصال معده به مری (روش)
Fiberoptic endoscopic endoluminal plication of gastro-esophageal junction (procedure)
لابروم گلنوئید با اتصال مجدد آرتروسکوپی
Arthroscopic reattachment glenoid labrum
بستن آندوسکوپی شریان اسفنوپالاتین (روش)
Endoscopic ligation of sphenopalatine artery (procedure)
برداشتن رباط کاشته شده به روش آرتروسکوپی
Arthroscopic excision of implanted ligament
تخریب آندوسکوپی بافت روده بزرگ
Endoscopic destruction of tissue of large intestine
برداشتن حالب و کلیه با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic excision of ureter and kidney (procedure)
برداشت آندوسکوپی پروستات با لیزر (روش)
Endoscopic excision of prostate using laser (procedure)
بستن نوار لاستیکی فیبر نوری واریس دستگاه گوارش فوقانی (روش)
Fiberoptic endoscopic rubber band ligation of upper gastrointestinal tract varices (procedure)
درمان فتودینامیک آندوسکوپی فیبر نوری ضایعه دستگاه تنفسی تحتانی (روش)
Fiberoptic endoscopic photodynamic therapy of lesion of lower respiratory tract (procedure)
استفاده از دستگاه دسترسی
Using access device
رفع فشار آندوسکوپی مدار برای اگزوفتالموس
Endoscopic decompression of orbit for exophthalmos
رهاسازی تونل کارپال آندوسکوپی
Endoscopic carpal tunnel release
معکوس کردن لاپاراسکوپی عقیم سازی زنان
Laparoscopic reversal of female sterilisation
برداشتن توراکوسکوپیک توده پریکارد (روش)
Thoracoscopic excision of mass of pericardium (procedure)
منگنه آندوسکوپی کیسه حلقی
Endoscopic stapling of pharyngeal pouch
گاستروسکوپی و برداشتن ضایعه
Gastroscopy and extirpation of lesion
لیتوتریپسی لیزری سیالندوسکوپی سنگ غده زیر فکی (روش)
Sialendoscopic laser lithotripsy of calculus of submandibular gland (procedure)
پر شدن مثانه از طریق مجرای ادرار
Transurethral fulguration of bladder
قطع انتخابی عصب واگ با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic selective transection of vagus nerve (procedure)
لاپاراسکوپی ساخت استومای معده (روش)
Laparoscopic construction of gastric stoma (procedure)
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه نازوفارنکس
Endoscopic extirpation of lesion of nasopharynx
تثبیت بیضه با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic fixation of testis (procedure)
ترموتراپی مایکروویو آندوسکوپی پروستات از طریق مجرای ادرار
Endoscopic transurethral microwave thermotherapy to prostate
چسباندن برونکوسکوپی فیستول
Bronchoscopic gluing of fistula
برداشت آندوسکوپی بافت معده
Endoscopic excision of tissue of stomach
فتوکوآگولاسیون لیزری سیستوسکوپی خونریزی مثانه (روش)
Cystoscopic laser photocoagulation of hemorrhage of urinary bladder (procedure)
تقسیم بندی چسبندگی ها پس از عمل جراحی آندوسکوپی سینوس
Functional endoscopic sinus surgery - postoperative division of adhesions
رفع فشار آندوسکوپی عصب بینایی (روش)
Endoscopic decompression of optic nerve (procedure)
برداشت آندوسکوپی پولیپ برونش (روش)
Endoscopic excision of polyp of bronchus (procedure)
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه اوروفارنکس
Endoscopic extirpation of lesion of oropharynx
برش آندوسکوپی کیست ساب گلوت (روش)
Endoscopic incision of subglottic cyst (procedure)
برداشتن گوه ای توراکوسکوپی ریه (روش)
Thoracoscopic wedge resection of lung (procedure)
اوفوروپلاستی سالپنگو لاپاراسکوپی
Laparoscopic salpingo-oophoroplasty
روش آندوسکوپی
Endoscopic procedure
برداشت آندوسکوپی مخاط دوازدهه (روش)
Endoscopic excision of mucosa of duodenum (procedure)
رزکسیون آندوسکوپی ضایعه حنجره
Endoscopic resection of lesion of larynx
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه کولون
Endoscopic extirpation of lesion of colon
برداشتن آندوسکوپی ضایعه روده بزرگ
Endoscopic excision of lesion of large intestine
درمان فتودینامیک آندوسکوپی فیبر نوری ضایعه دستگاه گوارش فوقانی (روش)
Fiberoptic endoscopic photodynamic therapy of lesion of upper gastrointestinal tract (procedure)
تخریب اندومتریوز با لیزر با لاپاراسکوپی (روش)
Laparoscopic laser destruction of endometriosis (procedure)
اکسترپاسیون آندوسکوپی ضایعه ایلئوم
Endoscopic extirpation of lesion of ileum
هپاتیکوگاستروستومی هدایت شده با سونوگرافی آندوسکوپی
Endoscopic ultrasonography guided hepaticogastrostomy
اتوگرافت استئوکندرال آندوسکوپی (روش)
Endoscopic osteochondral autograft (procedure)
تقسیم آندوسکوپی چسبندگی صفاق
Endoscopic division of adhesions of peritoneum
درمان فتودینامیک آندوسکوپی فیبر نوری ضایعه مری (روش)
Fiberoptic endoscopic photodynamic therapy of lesion of esophagus (procedure)
ابلیشن با فرکانس رادیویی لاپاراسکوپی نئوپلاسم کبد (روش)
Laparoscopic radiofrequency ablation of neoplasm of liver (procedure)
ترموکوآگولاسیون آندوسکوپی دوازدهه برای کنترل خونریزی
Endoscopic thermocoagulation of duodenum for control of hemorrhage
رفع فشار آندوسکوپی مفصل (روش)
Endoscopic decompression of joint (procedure)
برداشتن آندوسکوپی گردن مثانه مردانه
Endoscopic resection of neck of male bladder
تخریب آندوسکوپی شبکه سلیاک با استفاده از راهنمایی اولتراسوند (روش)
Endoscopic destruction of celiac plexus using ultrasound guidance (procedure)
همی هپاتکتومی با لاپاراسکوپی توسعه یافته راست
Laparoscopic extended right hemihepatectomy
الکتروکوتریزاسیون مثانه با سیستوسکوپیک
Cystoscopic electrocauterization of urinary bladder
کولدوکودوئودنوستومی با استفاده از راهنمایی سونوگرافی آندوسکوپی (روش)
Choledochoduodenostomy using endoscopic ultrasonography guidance (procedure)
اعمال یورتروسکوپی درمانی بر روی حالب
Therapeutic ureteroscopic operations on ureter
از بین بردن پروکتوسکوپیک ضایعه راست روده
Proctoscopic extirpation of lesion of rectum