هست یک
Is a
Method
روش
مشاهده وضعیت بیمار
Patient status observation
ارزیابی معنوی
Spiritual assessment
روش تست اختلال خواب و/یا
Sleep disorder test AND/OR procedure
آزمایش شنوایی سنجی و/یا شنوایی سنجی شامل عملکرد دهلیزی
Audiologic AND/OR audiometric test including vestibular function
ارزیابی قبل از جراحی
Pre-surgery evaluation
روش شناسایی شیمیایی یا دارویی
Chemical OR drug identification procedure
Measurement
اندازه گیری
روش بر اساس روش
Procedure by method
اقدام ارزیابی
Evaluation - action
ارزیابی و مدیریت بیمار
Patient evaluation and management
تست آزمایشگاهی
Laboratory test
نظارت بر بیمار
Monitoring of patient
روش غربالگری
Screening procedure
ارزیابی خطر
risk assessment
ارزیابی زیست محیطی
Environmental assessment
ارزیابی شخصی
Personal assessment
بررسی قلب و عروق
Cardiovascular investigation
معاینه کالبد شکافی
Autopsy examination
ارزیابی چند رشته ای
Multidisciplinary assessment
معاینه به روش
Examination by method
ویزیت مطب برای مراقبت و ارزیابی کودکان (رویه)
Office visit for pediatric care and assessment (procedure)
روش تصویربرداری
Imaging procedure
ارزیابی روانی اجتماعی (رویه)
Psychosocial assessment (procedure)
ارزیابی سیستم ایمنی (روش)
Immune system evaluation (procedure)
Patient evaluation procedure (procedure)
روش ارزیابی بیمار (رویه)
ارزیابی رژیم های مراقبتی (رژیم/درمانی)
Care regimes assessment (regime/therapy)
نظارت بر دارو (روال)
Medication monitoring (procedure)
بررسی عصبی (روش)
Neurological investigation (procedure)
تست غربالگری کم کاری تیروئید مادرزادی (روش)
Congenital hypothyroidism screening test (procedure)
ارزیابی قبل از پذیرش (رژیم/درمان)
Pre-admission assessment (regime/therapy)
ارزیابی سقوط (رژیم/درمان)
Falls assessment (regime/therapy)
ارزیابی دامنه حرکت (رژیم/درمان)
Range of motion assessment (regime/therapy)
ارزیابی معاینه فیزیکی (رژیم/درمان)
Physical examination assessment (regime/therapy)
ارزیابی نمونه بیوپسی
Evaluation of biopsy specimen
ارزیابی نمونه مدفوع
Evaluation of stool specimen
ارزیابی دستگاه گوارش (روش)
Evaluation of gastrointestinal tract (procedure)
ارزشیابی با استفاده از مقیاس سنجش (رویه)
Assessment using assessment scale (procedure)
ارزیابی برای جراحی چاقی
Assessment for bariatric surgery
ارزیابی ختم بارداری
Assessment for termination of pregnancy
ارزیابی برای روش استریلیزاسیون
Assessment for sterilisation procedure
ارزیابی توانایی برقراری ارتباط از طریق صحبت کردن (رویه)
Assessment of ability to communicate by talking (procedure)
ارزیابی توانایی تهیه غذا
Assessment of ability to prepare food
ارزیابی شیردهی
Assessment of breastfeeding
ارزیابی اشتها (روش)
Assessment of appetite (procedure)
ارزیابی آلوداینیا (روش)
Assessment of allodynia (procedure)
ارزیابی نگرش نسبت به عملیات
Assessment of attitude toward operation
ارزیابی خستگی (روش)
Assessment of fatigue (procedure)
ارزیابی عرضه مواد غذایی (رویه)
Assessment of food supply (procedure)
ارزیابی سن حاملگی جنین (روش)
Assessment of fetal gestational age (procedure)
ارزیابی پردردی (روش)
Assessment of hyperalgesia (procedure)
ارزیابی دانش در مورد درد
Assessment of knowledge about pain
ارزیابی آگاهی از عفونت متقاطع
Assessment of knowledge of cross infection
ارزیابی آگاهی از بیماری (رویه)
Assessment of knowledge of disease (procedure)
ارزیابی دانش ایمنی محیط زیست (رویه)
Assessment of knowledge of environmental safety (procedure)
ارزیابی دانش پیشگیری از سقوط
Assessment of knowledge of fall prevention
ارزیابی دانش فیزیوتراپی (رویه)
Assessment of knowledge of physical therapy (procedure)
ارزیابی آگاهی از رژیم درمانی (رویه)
Assessment of knowledge of treatment regime (procedure)
ارزیابی خلق و خو (رویه)
Assessment of mood (procedure)
ارزیابی پوست پریستوم (روش)
Assessment of peristomal skin (procedure)
ارزیابی پاسخ روانشناختی به استومی
Assessment of psychological response to ostomy
ارزیابی کیفیت زندگی
Assessment of quality of life
ارزیابی آمادگی برای افشای وضعیت سلامت (رویه)
Assessment of readiness for disclosure of health status (procedure)
ارزیابی آمادگی برای ترک سیگار
Assessment of readiness for smoking cessation
ارزیابی وضعیت تنفسی با استفاده از دستگاه مانیتورینگ
Assessment of respiratory status using monitoring device
ارزیابی غم و اندوه (رویه)
Assessment of sadness (procedure)
ارزیابی تامین آب (رویه)
Assessment of water supply (procedure)
ارزیابی تصویر از خود (رویه)
Assessment of self image (procedure)
ارزیابی عزت نفس (رویه)
Assessment of self esteem (procedure)
ارزیابی عملکرد در مدرسه
Assessment of performance at school
ارزیابی وضعیت بهداشتی
Assessment of sanitation
ارزیابی پاسخ روانشناختی به درد
Assessment of psychological response to pain
ارزیابی توانایی راه رفتن
Assessment of ability to walk
ارزیابی پایبندی به رژیم ایمن سازی
Assessment of adherence to immunization regime
ارزیابی رفتار پرخاشگرانه
Assessment of aggressive behavior
ارزیابی نگرش نسبت به بیماری (رویه)
Assessment of attitude toward disease (procedure)
ارزیابی نگرش نسبت به وضعیت تغذیه (رویه)
Assessment of attitude toward nutritional status (procedure)
ارزیابی نگرش نسبت به رژیم درمانی (رویه)
Assessment of attitude toward treatment regime (procedure)
ارزیابی موانع پایبندی
Assessment of barriers to adherence
ارزیابی وضعیت قلب با استفاده از دستگاه مانیتورینگ (روش)
Assessment of cardiac status using monitoring device (procedure)
ارزیابی اضطراب (رویه)
Assessment of anxiety (procedure)
ارزیابی سنت مرگ
Assessment of death tradition
ارزیابی توانایی تصمیم گیری (رویه)
Assessment of decision making ability (procedure)
ارزیابی نیاز غذایی
Assessment of dietary need
ارزیابی رفتار خوردن و آشامیدن (رویه)
Assessment of eating and drinking behavior (procedure)
ارزیابی رفتار ورزشی
Assessment of exercise behaviour
ارزیابی انتظارات (رویه)
Assessment of expectations (procedure)
ارزیابی وضعیت مالی
Assessment of financial status
ارزیابی تعادل مایعات (روش)
Assessment of fluid balance (procedure)
ارزیابی علائم ناراحتی
Assessment for sign of discomfort
ارزیابی سوگ (رویه)
Assessment of grief (procedure)
ارزیابی آگاهی از رژیم دارویی (رویه)
Assessment of knowledge of medication regime (procedure)
ارزیابی دانش مدیریت درد (رویه)
Assessment of knowledge of pain management (procedure)
ارزیابی آگاهی از بی دردی کنترل شده توسط بیمار
Assessment of knowledge of patient controlled analgesia
ارزیابی عرضه دارو (روش)
Assessment of medication supply (procedure)
ارزیابی تکنیک استنشاق (روش)
Assessment of inhalation technique (procedure)
ارزیابی ترک مواد
Assessment of substance withdrawal
ارزیابی خدمات حذف زباله
Waste removal service assessment
ارزیابی وضعیت ادرار
Assessment of urinary status
ارزیابی آسیب انتقال (رویه)
Assessment of transfer injury (procedure)
ارزیابی کنترل علائم
Assessment of symptom control
ارزیابی حمایت اجتماعی
Assessment of social support
ارزیابی مراقبت از خود
Assessment of self care
ارزیابی خدمات بهداشتی مدرسه (رویه)
Assessment of school health service (procedure)
ارزیابی الگوی بهداشت دهان و دندان
Assessment of oral hygiene pattern
ارزیابی وضعیت فیزیولوژیکی
Assessment of physiological status
ارزیابی پاسخ به آموزش
Assessment of response to education
ارزیابی انکار (رویه)
Assessment of denial (procedure)
ارزیابی رفتار جنسی
Assessment of sexual behaviour
ارزیابی مدیریت مراقبت از نمونه (روش)
Evaluation of specimen care management (procedure)
ارزیابی رضایت از مراقبت های بهداشتی
Evaluation of satisfaction with healthcare
ارزیابی تعداد ابزار و روش اسفنج
Evaluation of count of instruments and sponges procedure
ارزیابی لوله ها و زهکشی ها
Evaluation of tubes and drains
ارزیابی توسط تیم تک‌حرفه‌ای (رژیم/درمان)
Assessment by uniprofessional team (regime/therapy)
ارزیابی برای قرار دادن لوله گاستروستومی (روش)
Assessment for gastrostomy tube insertion (procedure)
ارزیابی برای جراحی جزئی
Assessment for minor surgery
ارزیابی دهانه رحم مادر
Maternal cervical assessment
ارزیابی توانایی انجام مراقبت (رویه)
Assessment of ability to perform caretaking (procedure)
ارزیابی طرح مراقبت (رویه)
Evaluation of care plan (procedure)
ارزیابی طرح شیردهی (رویه)
Evaluation of breastfeeding plan (procedure)
ارزیابی با استفاده از Ecomap
Assessment using Ecomap
ارزیابی تصویر بدن (رویه)
Assessment of body image (procedure)
ارزیابی پس از قرار گرفتن در معرض احتمالی در معرض سرایت (روش)
Assessment following possible exposure to contagion (procedure)
ارزیابی پرفیوژن بافت محیطی
Assessment of peripheral tissue perfusion
ارزیابی کولوستومی (رژیم/درمان)
Colostomy assessment (regime/therapy)
ارزیابی آبیاری اروستومی (روش)
Assessment of urostomy irrigation (procedure)
ارزیابی اروستومی (رژیم/درمان)
Urostomy assessment (regime/therapy)
ارزیابی وضعیت بارداری قبل از تصویربرداری (روش)
Assessment of pregnancy status prior to imaging (procedure)
ارزیابی مراقبت از لوله روده (روش)
Enteral tube care assessment (procedure)
ارزیابی آمادگی برای خود مدیریتی (رویه)
Assessment of readiness for self-management (procedure)
ارزیابی دانش مواد آموزشی (رویه)
Assessment of knowledge of instructional material (procedure)
ارزیابی هذیان (روش)
Assessment of delirium (procedure)
ارزیابی حرکت بدن (رویه)
Assessment of body movement (procedure)
ارزیابی برای بازسازی سینه
Assessment for breast reconstruction
ارزیابی فیزیکی
Physical assessment
مطالعه ناباروری
Infertility study
فنوتیپ آلفا 1 آنتی تریپسین
Alpha-1-antitrypsin phenotyping