ابرسیرشدگی
supersaturation
ابرسیرشده
supersaturated
اتمی شدن
atomization
اثر الکتروکوچی
electrophoretic effect
اثرانگشت
fingerprint
اجاق سبدی
heating mantle
استخراج
extraction
استخراج‌كن
extractor
استوانه مدرج
graduated cylinder
اسید چندپروتونی
polyprotic acid
اسید چندعاملی
polybasic acid
اسید دوپروتونی
diprotic acid
اسید سخت
hard acid
اسید-باز مزدوج
conjugate acid-base pair
اسیدینگی
acidity
اصل موازنه تفصیلی
principle of detailed balancing
افت مویینه‌ای
capillary depression
اکسایش
oxidation
اکسایشی
oxidative
اکسنده
oxidant
acid oxide
اکسید اسیدی
الکترود
electrode
الکتروکوچ
electrophoresis
امتزاج‌پذیری
miscibility
امتزاج‌ناپذیر
immiscible
امتزاج‌ناپذیری
immiscibility
انبوهش
aggregation
انبوهه
aggregate
انبیق
alembic
آبپوشی
hydration
آبپوشیده
hydrated
آب‌جانشینی
aquation
آبدار
آبدار کردن
آب‌زدایی
dehydration
آب‌کافت
hydrolysis
آب‌کافت‌شدنی
hydrolyzable
hydrolytic
آب‌کافتی
آزمون آزمقیاس
bench-scale testing
آزمون حل‌پذیری
solubility test
آزمون شاهد
blank test
آسیای کلوئیدساز
colloid mill
pollution
آلودگی
آندش
anodizing
باران اسیدی
acid rain
باریکه مرجع
refrence beam
بازتاب
reflection
بازجوش‌آور
reboiler
بازینگی
basicity
volumetric flask vulcanisate
بالون حجم‌سنجی
برج آکنده
packed tower
برج سینی‌دار
tray tower
برخشگر
fractionator
برق‌شیمی
electrochemistry
برق‌شیمیایی
electrochemical
برق‌کاف
electrolyte
برق‌کافت
electrolysis
برق‌کافتی
electrolytic
beaker
بشر
بهره
yeield
بیش‌پختگی
overcure
بیش‌ولتاژ
overvoltage
پارچه صافی
filter cloth
پاشش
dispersion
پاک‌سازی
purging
پاک‌سازی‌شده
purged
refining
پالایش
پتانسیل نیم‌پیل
half-cell potential
پراکنش
پرتوزا
radioactive
radioactivity
پرتوزایی
پرتوشیمی
radiochemistry
پرتوکافت
radiolysis
پرروغن
long oil
پس‌پزی
postcuring
پل نمک
salt bridge
پلغ زدن
bumping
پودر پوشانش
powder coatings
پوشانش
coating
پوشش تبدیلی شیمیایی
chemical conversion coating
pipette
پیپت
پیل
cell
پیونده
binder
تبادل یون
ion exchange
تبادلگر یون
ion exchanger
vaporization
تبخیر
تبخیرکن چرخان
rotary evaporator
تجزیه دستگاهی
instrumental analysis
تجزیه قطبش‌نگاشتی
polarographic analysis
تجزیه یون‌ریزکاوندی
ion-microprobe analysis
decomposition
تجزیه
association
تجمع
ترازو
balance
permeation
تراوش
تراوشگر
permeator
ترکیب‌بندی
composition
suspension
تعلیق
تعلیقه
تف‌سنج
pyrometer
تف‌سنجی
pyrometry
dissociation
تفکیک
تقطیر پیوسته
continuous distillation
تقطیر جزء‌به‌جزء
fractional distillation
تقطیر غشایی
membrane distillation
تقطیر فشاری
pressure distillation
تقطیر مولکولی
molecular distillation
تقطیر ناپیوسته
batch distillation
تقطیرگر
stillman
تکلیس
calcination
توان تعلیق‌کنندگی
suspending power
تورى بلوری
crystal grating
تیزاب سلطانی
aqua regia
ثابت خودپروتون‌کافت
autoprotolysis constant
جداساز
separator
separation
جداسازی
جرم‌گرفتگی
fouling
جزء
component
جزء سازنده
constituent
جزء‌جزء كردن
fractionation
جیوه آمونیاکی
ammoniated mercury
حاصل‌ضرب یونی
ionic product
حباب‌زا
bubbling agent
حباب‌ساز(1)
bubbler
حباب‌ساز(2)
sparger
حباب‌سازی
sparging
حلّال دوقطبی بی‌پروتون
dipolar aprotic solvent
حلال‌پوشی
solvation
حلال‌پوشیده
solvated
حلال‌دوست
lyophilic
حلال‌رنگی
solvatochromism
حلال‌سالار
lyocratic
حلال‌شویی
leaching
solvalysis
حلال‌کافت
حلال‌کوچی
solvophoresis
حلال‌گریز
lyophobic
حلالیت‌افزا
lyotrope
حلالیت‌افزایی
lyotropy
حل‌پذیر‌سازی
solubilization
حل‌پذیری
solubility
حل‌شده
solute
خانک
خشکانش
drying
desiccator
خشکانه
خشکش
خشک‌کن
drier
خنثایش
neutralization
خنثایی
neutrality
خنثی کردن
neutralize
خوداکسایش
autoxidation
خودپروتون‌کافت
autoprotolysis
خوردگی الکتروشیمیایی
electrochemical corrosion
خیزش مویینگی
capillary rise
خیساندن
soaking
درآمیختگی ایزوتوپی
isotopic scramblig
دستگاه تقطیر
still
thermometer
دماسنج
دو خصلتی
amphoteric
دوخصلت‌مندی
amphoterism
رزین الکلی
spirit soluble resin
رزین پراکنه‌ای
dispersion resin
precipitate
رسوب
رسوب‌دهنده
precipitant
رسوب‌دهی
precipitation
رقیق‌کننده
diluent
رقیق کردن
dilute
زم‌سنجی
cryoscopy
compatibility
سازگاری
سامانه پوششی
coating system
ستون استخراج
extraction column
ستون برخش
fractionating column
ستون تقطیر
distillation column
ستون غشادار پیوسته
continuous membrane column
سختی مطلق
absolute hardness
سرریز کردن
decanting
سرریزکن
decanter
سرریزکنی
decantation
سری الکتروشیمیایی
electrochemical series
سری حلالیت‌افزا
lyotropic series
سوانگار
chromatograph
سوانگاری
chromatography
سوانگاشت
chromatogram
سوختن
combustion
سیرشدگی
saturation
سیر‏شده
saturated
سیرنشدگی
unsatruration
سیرنشده
unsaturated
شار شیمیایی
chemical flux
شکست
refraction
floatation
شناورسازی
شویش
elution
شیو الکتروشیمیایی
electrochemical gradient
شیو غلظت
concentration gradient
صافش
filtration
صافش‌پذیر
filterable
صافش‌پذیری
filterability
صافی
filter
صافیده
filtrate
ضریب بازداری
retention factor
ضریب جداسازی
separation coefficient
ضریب جداشدگی
separation factor
ضریب جذب
absorption coefficient
ضریب حل‌پذیری
solubility coefflcient
ضریب شکست
refractive index
طیف جذبی
absorption spectrum
طیف‌نمایی یونشی تشدیدی
resonance ionization spectroscopy/ris
طیف‌نورسنج دوباریکه‌ای
double-beam spectrophotometer
طیف‏نورسنجی بازتابشی
reflectance spectrophotometry
عامل استخراج
extractant
عامل پراکنش
dispersing agent
عامل حل‌پذیر‏ساز
solubilizing agent
عامل منزوی‌ساز
sequestring agent
عدد خنثایش
neutralizatoin number
عدد مویینگی
capillary number
غلظت
concentration
فراصافش
ultrafiltration
فراگریزانه
ultrracentifuge
فرایند سل-ژل
sol-gel process
فرمول تجربی
empirical formula
فرمول‌بندی
formulation
فشار مویینگی
capillary pressure
قانون نسبت‌های چندگانه
law of multiple proportions
قانون نسبت‌های معین
law of definite proportions
قرع
retort
قطبش‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏نگاری
polarography
قطبش‏نگاشت
polarogram
قطبش‏نگاشتی
polarographic
قطرک
droplet
قطره
drop
قلیا
alkali
قلیاب
lye
قلیاسنجی
alkalimetry
کاتد
cathode
کاغذ پوشش‌دار
coated paper
کاغذ سنباده
sandpaper
کاغذ صافی
filter paper
کانی‌زدایی
demineralization
کاهش
reduction
reductant
کاهنده
کربن فعال
activated carbon
کلوخگی
agglomeration
کمک‌حلال
cosolvent
کمک‌صافی
filter aid
کمک‏منعقد‏کننده
coagulant aid
گرد
dust
گرماسنج
calorimeter
گرماسنجی
calorimetry
گرماوزن‌سنجی
thermogravimetry
گریز دادن
centrifuge
گریزانه
گیراندازی
capture
گیرانش
ignition
sludge
لجن
لوله مویین
capillary tube
ماده جذبشی
sorptive
ماده خشک‌کن
desiccant
مانده
residue
مایع تجمعی
associated liquid
محتوای روغن
oil length
محدوده مدت بازداری
retention time window
محصول استخراج
extract
محصول حلال‌شویی
leachate
مخلوط-ته‌نشین‌‌کن
mixer-settler
مدت بازداری
retention time
معادله یونی کل
total ionic equation
معادله یونی نهایی
net ionic equation
assy
مقدارسنجی
منحنی حل‌پذیری
solubility curve
مواد شیمیایی ظریف
fine chemicals
موازنه
مویینگی
capillarity
میکروصافش
microfiltration
ناپختگی
undercure
incompatibility
ناسازگاری
نانوصافش
nanofiltration
نرماسل
plastisol
نرم‌سازی آب
water softening
نقره‌سنج
argentometer
نقره‌سنجی
argentometry
desalination
نمک‌زدایی
نیترات‌زدایی
denitrification
نیم‌آبه
hemihydrate
نیم‌پیل
half-cell
نیم‌واکنش
half reaction
واپاشی بتازا
β-decay
وادارخشکانی
forced drying
وادارخشکش
واسنجی
calibration
واسنجیدن
calibrate
واسنجیده
calibrated
واقطبش
depolarization
واقطبنده
depolarizer
واقطبیدن
depolarize
واقطبیده
depolarized
واکنش برگشت
reverse reaction
واکنش خنثایش
neutralization reaction
واکنش رفت
forward reaction
واکنشگاه
reactor
وزن هم‌ارز
equivalent weight
هدایت مویینه‌ای
capillary control
هم‌ارز خنثایش
neutralization qquivalent
همتافت‌سنجی
complexometry
همزن
agitator
همگن‌ساز
homogenizer
همگن‌سازی
homogenization
همگن‌شده
homogenized
یک‌آبه
monohydrate
یون‌زدایی کامل
reverse deionization
یوننده
ionizer
analytical chemistry
شیمی تجزیه