@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002734>
  skos:prefLabel "دستگاه‌های طیف‌بینی"@fa, "spectroscopy instruments"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002150>
  skos:prefLabel "ساختار رزونانسی"@fa, "resonance structure"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002982>
  skos:prefLabel "حالات ارتعاشی"@fa, "vibrational states"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0006395>
  skos:prefLabel "آشکارسازی"@fa, "detection"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0003567>
  skos:prefLabel "کمپلکس انتقال بار"@fa, "charge transfer complex"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002255>
  skos:prefLabel "روش ریدبرگ-کلاین-ریس"@fa, "rydberg-klein-rees method"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001527>
  skos:prefLabel "فرایند آسایش"@fa, "relaxation process"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0006182>
  skos:prefLabel "بهره کوانتومی"@fa, "quantum yield"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001767>
  skos:prefLabel "طیف خطی"@fa, "line spectrum"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001974>
  skos:prefLabel "شدت فلوئورسان"@fa, "fluorescent intensity"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002254>
  skos:prefLabel "روش تلفیقی"@fa, "hyphenated methods"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0006031>
  skos:prefLabel "تابش زیرقرمز"@fa, "infrared radiation"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261>
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0003335>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0006182>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0006884>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0003087>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0003567>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0006035>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0003079>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001879>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001131>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001453>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001769>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001487>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001062>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0006578>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0006031>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0006600>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001974>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001527>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002717>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002982>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002150>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0005966>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001765>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001804>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0005928>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002799>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002279>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002734>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001950>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0003077>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002704>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002345>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001093>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0006395>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002978>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001767> ;
  skos:narrower <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002257>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002255>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002258>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002254>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002253>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002260> ;
  skos:prefLabel "روش طیف‌بینی"@fa, "spectroscopic method"@en ;
  a skos:Concept, <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0005928>
  skos:prefLabel "تراز انرژی"@fa, "energy level"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0003087>
  skos:prefLabel "جذب مولکولی"@fa, "molecular absorption"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001062>
  skos:prefLabel "ماتریس رنگی"@fa, "colored matrix"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002704>
  skos:prefLabel "syringe"@en, "سرنگ"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0006578>
  skos:prefLabel "اندازه نمونه"@fa, "sample size"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002717>
  skos:prefLabel "تکفامساز"@fa, "monochromator"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001879>
  skos:prefLabel "شیمی تجزیه"@fa, "analytical chemistry"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002799>
  skos:prefLabel "خودفرونشانی"@fa, "self-quenching"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002978>
  skos:prefLabel "حالات چرخشی"@fa, "rotational states"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001487>
  skos:prefLabel "فسفرسانس"@fa, "phosphorescence"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001804>
  skos:prefLabel "ضریب شکست نور"@fa, "refractive index"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002253>
  skos:prefLabel "روش اتوماتیک"@fa, "automated methods"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0003079>
  skos:prefLabel "جذب زیرقرمز"@fa, "infrared absorption"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001453>
  skos:prefLabel "فلوئورسانس"@fa, "fluorescence"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002279>
  skos:prefLabel "روش جذب مولکولی"@fa, "molecular absorption method"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002345>
  skos:prefLabel "تیتراسیون طیف‌نورسنجی"@fa, "spectrophotometric titration"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0006884>
  skos:prefLabel "doppler effect"@en, "اثر دوپلر"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002260>
  skos:prefLabel "طیف‌بینی مولکولی"@fa, "molecular spectroscopy"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002258>
  skos:prefLabel "طیف‌بینی جرمی"@fa, "mass spectroscopy"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001765>
  skos:prefLabel "طیف فلوئورسانی"@fa, "fluorescence spectrum"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0006035>
  skos:prefLabel "تابش الکترومغناطیس"@fa, "electromagnetic radiation"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002257>
  skos:prefLabel "روش طیف‌نورسنجی"@fa, "spectrophotometric method"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0003077>
  skos:prefLabel "جذب اتمی"@fa, "atomic absorption"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001093>
  skos:prefLabel "لیگاند فلوئورسان"@fa, "fluorescent ligand"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001950>
  skos:prefLabel "شکافتگی اوربیتال"@fa, "orbital spiliting"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001131>
  skos:prefLabel "گونه جاذب"@fa, "absorbing species"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0003335>
  skos:prefLabel "تکنیکهای یونش"@fa, "ionization techniques"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0001769>
  skos:prefLabel "emission spectrum"@en, "طیف نشری"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0005966>
  skos:prefLabel "تجزیه کمی"@fa, "quantitative analysis"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0006600>
  skos:prefLabel "electron transition"@en, "انتقال الکترون"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/chem0002261> .